NOTE
庭の散水栓が使いにくい!立水栓に変える方法と便利に使うアイデア
庭で水を使おうとしたとき、地面にかがんで散水栓のふたを開け、蛇口を操作する。
「ちょっと水を使いたいだけなのに、毎回面倒……」
そんなふうに感じたことはありませんか?
散水栓は、地面に埋め込まれたボックス内に蛇口が収められているタイプの屋外水栓です。
使わないときは地面にすっきり収まる一方、使うたびにかがむ必要があり、不便に感じることもあります。
「散水栓を立水栓に変えたい」
「でも、大がかりな工事はできれば避けたい」
そんな方に向けて、今回は散水栓と立水栓の違いや、庭の水道を使いやすくする方法をご紹介します。
既存の屋外水栓を活かして、庭の水まわりを見直すアイデアも解説します。

散水栓が使いにくいと感じる理由
散水栓は、庭の水やりや掃除などに利用される屋外水栓のひとつです。
地面に埋め込まれたボックス内に蛇口があるため、使わないときは目立ちにくいという特徴があります。
しかし、日常的に使用する場合は、次のような不便を感じることがあります。
① 水を使うたびにかがむ必要がある
散水栓は地面に近い位置に蛇口があるため、使用する際にかがむ必要があります。
庭の水やりなどで頻繁に使用する場合、毎回の操作を負担に感じることもあるでしょう。
② ふたの開閉が面倒
散水栓は、使用するたびにボックスのふたを開ける必要があります。
また、ボックス内に土や落ち葉が入り込むと、掃除が必要になる場合もあります。
③ 手洗いや小物洗いに使いにくい
散水栓は、ホースを接続して使用する場面に向いています。
一方、手を洗ったり、小さな道具をすすいだりする場合は、蛇口が低い位置にあるため使いにくいことがあります。
④ 水を使いたい場所から遠い
散水栓が庭の端や建物の近くにある場合、実際に水を使いたい場所まで距離があることも。
そのため、長いホースが必要になったり、庭を移動しながら水を使ったりすることがあります。
散水栓と立水栓は何が違う?
散水栓と立水栓は、どちらも屋外で水を使うための設備ですが、設置方法や使い勝手が異なります。
| 比較項目 | 散水栓 | 立水栓 |
|---|---|---|
| 設置位置 | 地面に埋め込まれたボックス内 | 地面から立ち上がった位置 |
| 見た目 | 使用しないときは目立ちにくい | 庭の設備として見える |
| 蛇口の操作 | かがんで操作することが多い | 立った姿勢で操作しやすい |
| 主な用途 | ホース接続による散水など | 散水・手洗い・小物洗いなど |
| 注意点 | ボックス内の清掃が必要になる場合がある | 設置場所や周囲のスペースを考慮する必要がある |
散水栓は、庭の見た目をすっきりさせたい場合に適しています。
一方、日常的に手洗いや小物洗いをしたい場合は、立水栓のほうが使いやすいことがあります。
どちらがよいかは、庭での水の使い方によって変わります。

散水栓を使いやすくする4つの方法
散水栓の使いにくさを改善する方法には、いくつかの選択肢があります。
現在の水栓の状態や、庭でどのように水を使いたいかによって、適した方法は異なります。
① ホースリールを使う
庭全体への水やりが中心なら、ホースリールを活用する方法があります。
散水栓にホースを接続すれば、水栓から離れた場所でも水を使いやすくなります。
ただし、元の蛇口を操作するときには、散水栓のふたを開けてかがむ必要があります。
② 散水栓用の補助アイテムを活用する
散水栓には、接続をしやすくするための補助アイテムなどがあります。
既存の水栓の形状や接続規格に合った製品を選ぶことで、使い勝手を改善できる場合があります。
ただし、すべての散水栓に使用できるわけではないため、適合条件の確認が必要です。
③ 配管工事で立水栓に変更する
散水栓を立水栓へ変更する方法もあります。
新しい立水栓を設置する場合は、給水管の接続や固定などの工事が必要になることがあります。
庭の使いやすい場所に設置できる一方、工事内容によって費用や施工期間が変わります。
④ ホース接続型の立水栓を設置する
既存の屋外水栓を活かし、ホースで接続する立水栓を取り入れる方法です。
対応する接続条件を満たしていれば、新たに給水管を引く工事をせずに、庭の使いたい場所に立って使える水栓を設けられる場合があります。
ただし、ホースの取り回しや排水先、製品の固定方法などを確認する必要があります。
散水栓を改善するときの注意点
散水栓の使い勝手を改善する際は、設置方法だけでなく、使用環境も確認しましょう。
既存の水栓との接続条件
ホースや補助アイテムを使用する場合は、既存の水栓と接続できるか確認する必要があります。
水栓の形状や接続規格によっては、使用できない製品もあります。
ホースの通り道
ホースを使用する場合は、人が歩く場所や庭の動線を妨げないようにしましょう。
特に、玄関アプローチやテラスなどを横切る場合は、つまずきに注意が必要です。
排水先
水を使う場所によっては、地面がぬかるんだり、水がたまったりすることがあります。
手洗いや小物洗いをする場合は、必要に応じて水受けや排水設備を検討しましょう。
冬場の管理
寒冷地や冬場に凍結する地域では、屋外水栓やホース内の水が凍る可能性があります。
製品の取扱説明書に従い、適切な凍結対策を行いましょう。
既存の水栓を活かせる立水栓ユニット「コロン」
「散水栓をもっと使いやすくしたい」
「庭の使いたい場所に水栓が欲しい」
そんな方に知っていただきたいのが、ニッコーエクステリアの立水栓ユニット**「コロン」**です。
コロンは、既存の屋外水栓からホースで給水し、庭の一角に立って使える水栓を設けるアイテムです。
新たな給水管を引く工事を抑えられる
コロンは、対応する既存水栓からホースで接続する方式です。
そのため、設置条件が合えば、新たに給水管を引く工事をせずに庭の水場をつくることができます。
ただし、既存の水栓との接続条件や設置方法は、事前に確認しましょう。
庭の使いたい場所に水栓を設けられる
例えば、リビング前の庭やテラスの近く。
ガーデニングを楽しむスペースの近く。
コロンを取り入れることで、庭の使いたい場所に水栓を設ける選択肢が広がります。
立った姿勢で使いやすい
地面に埋め込まれた散水栓とは異なり、コロンは立って使う水栓として設けられます。
手洗いや小物洗いなど、日常のちょっとした水仕事にも活用できます。
なお、コロンはホースで給水するため、元の散水栓の開閉操作が不要になるとは限りません。元水栓の管理は、取扱説明書に従って行いましょう。

コロンはどんな庭に向いている?
コロンは、庭の水まわりを見直したい方にとって、選択肢のひとつになります。
例えば、次のような場合です。
散水栓が使いにくいと感じている庭
地面に埋め込まれた散水栓が使いにくい場合、ホース接続型の立水栓を設けることで、水を使う場所を変えられる可能性があります。
庭の一角に手洗い場が欲しい場合
子どもの外遊びやガーデニングのあと、庭で手を洗いたい場合にも活用できます。
ただし、水受けや排水先については、使用する場所に合わせて検討しましょう。
大がかりな配管工事を避けたい場合
新たな給水管を引く工事を避けたい場合にも、ホース接続型の立水栓が候補になります。
ただし、既存水栓の種類や設置環境によって対応できる条件は異なります。

散水栓の使いにくさは、庭の使い方に合わせて改善しよう
散水栓は、使わないときに目立ちにくい便利な設備ですが、使用するたびにかがむ必要があるなど、不便を感じることもあります。
散水栓を使いやすくする方法には、ホースリールの活用、補助アイテムの使用、立水栓への変更、ホース接続型立水栓の設置などがあります。
大切なのは、庭でどのように水を使いたいかを考えることです。
水やりが中心ならホースリール。
手洗いや小物洗いをしたいなら、立って使える水栓。
用途に合わせて、適した方法を選びましょう。
既存の水栓を活かしながら、庭の使いたい場所に水場を設ける。
そんな庭づくりを考えている方は、立水栓ユニット「コロン」も選択肢に入れてみてはいかがでしょうか。
庭の水道、もっと使いやすくしませんか?
既存の屋外水栓を活かして、庭の使いたい場所に立って使える水栓を。
ニッコーエクステリアの立水栓ユニット「コロン」で、庭の水まわりを見直してみませんか?