NIKKO LIFE+

新築や外構づくりで立水栓を選ぶとき、意外と迷うのが「水受け」の有無です。

「立水栓だけでも使える？」

「ガーデンパンがないと水はねが気になる？」

「庭をすっきり見せたいから、水受けは付けたくない」

そんな疑問を持つ方も多いのではないでしょうか。

結論からいうと、立水栓の水受けは、必ずしもすべての庭に必要というわけではありません。

大切なのは、庭でどのように水を使うか、流した水をどこへ排水するかを考えることです。

今回は、水受けあり・なしの違いや選び方を解説します。

結論｜立水栓の水受けは用途によって必要性が変わる

水受けを設置するかどうかは、主に水の使い方で判断できます。

例えば、ホースを接続して植物に水をあげることが中心なら、水受けがなくても不便を感じにくい場合があります。

一方、立水栓の前で手や道具を洗うことが多いなら、水受けを設けるメリットがあります。

「水受けを付けるか」よりも、「どこへ水を流すか」を先に考えることが大切です。

ガーデンパンとは？水受けの役割

ガーデンパンとは、屋外の立水栓の下などに設置する水受けのことです。

蛇口から流れる水を受け止め、排水設備へ流す役割があります。

また、地面へ直接水が落ちるのを避けやすくするため、水はねや泥はねへの配慮にもつながります。

ガーデンパンには、丸型・角型などの形状や、コンクリート系・陶器系などの素材があります。

立水栓と組み合わせることで、庭の水まわりをひとつのデザインとして整えることもできます。

立水栓に水受けがある3つのメリット

① 水はねや泥はねに配慮できる

蛇口から出た水が直接地面に落ちると、地面の状態によっては泥はねが起こることがあります。

特に土のままの場所では、周囲が汚れやすくなる場合があります。

水受けを設置すれば、水が落ちる場所をまとめられるため、水はねへの対策を考えやすくなります。

ただし、水受けがあれば水はねを完全に防げるわけではありません。蛇口の高さや水量、水受けの大きさなども関係します。

② 排水場所をまとめやすい

立水栓を設置するときは、給水だけでなく排水も大切です。

水受けを設けて適切な排水設備につなげば、使った水を排水経路へ流せます。

特に住宅の基礎まわりや舗装された場所では、水がたまらないように配慮が必要です。

③ 手洗いや小物洗いがしやすい

ガーデニング中に手を洗う。

土の付いたスコップを軽く洗う。

小さな鉢をすすぐ。

こうした使い方では、水を受ける場所があると便利です。

ただし、土や落ち葉をそのまま排水口へ流すと詰まりの原因になることがあります。大きな汚れは事前に取り除くなど、排水設備に合わせた使い方を心がけましょう。

水受けなしでも使いやすい庭とは？

一方、水受けがなくても使いやすいケースがあります。

例えば、立水栓からホースを接続し、庭の水やりに使う場合です。

蛇口の真下で水を使う機会が少なければ、水受けの必要性は比較的低くなります。

また、砂利や排水設備などを適切に計画した場所では、ガーデンパンを設置しない方法も考えられます。

ただし、砂利を敷くだけで排水の問題が解決するとは限りません。

水が地面へ浸透しにくい場所や、住宅の基礎に近い場所では、排水計画を確認することが大切です。

水受けを省略する場合も、施工業者などに相談し、排水先や周囲への影響を確認しましょう。

ガーデンパンを設置する前に確認したい4つのこと

① 何を洗う予定？

手洗いが中心なのか、道具を洗うのかによって必要なサイズは変わります。

② どのくらいの頻度で使う？

毎日使う水場なら、使いやすさを重視したいところです。

一方、たまにホースをつなぐ程度なら、シンプルな設備で十分な場合もあります。

③ 水はどこへ流れる？

排水管につなぐのか、地面へ排水するのかなど、設置環境に合った方法を確認します。

④ 庭のデザインに合う？

ガーデンパンは見た目にも影響する設備です。

立水栓本体だけでなく、床材や植栽とのバランスも考えて選びましょう。

庭の水場をつくるなら「コロン」という選択肢

「庭の水場をもう少し使いやすくしたい」

「でも、新しく配管工事をするのは大変そう」

そんな場合に検討できるのが、ニッコーエクステリアの立水栓ユニット**「コロン」**です。

コロンは、既存の水栓からホースでつないで使用するタイプの立水栓ユニット。

庭の使いたい場所に、立って使える水場を取り入れられます。

例えば、花壇の近くで水を使いたい場合や、庭仕事の途中に手を洗いたい場合などです。

ただし、コロンを設置すれば水受けや排水計画が不要になるわけではありません。

どこで水を使うか、使った水をどう処理するかを確認したうえで、設置方法を考えることが大切です。

コロンが向いているケース

• 既存の水栓を活用したい

• 庭の決まった場所で水を使いたい

• 大掛かりな給水配管工事を避けたい

• 庭になじむデザインの立水栓を探している

  

一方、洗車や広範囲への散水が中心ならホースリール、大きなものを洗うならガーデンシンクなど、用途によって別の設備が向いていることもあります。

また、ホースの接続部からの漏水や冬季の凍結に注意し、使用しないときの管理も確認しておきましょう。

よくある質問

Q. 立水栓にガーデンパンは必ず必要ですか？

必ずしも必要ではありません。水の使い方や排水環境によって判断します。ただし、地域の施工条件や排水設備の状況によっては適切な排水処理が必要です。

Q. ガーデンパンは後付けできますか？

設置環境によっては後付けが可能です。ただし、排水管の位置や地面の仕上げによって工事内容が変わるため、施工業者への確認がおすすめです。

Q. 水受けなしのほうがおしゃれですか？

一概にはいえません。水受けなしですっきり見せる方法もあれば、デザイン性のあるガーデンパンを組み合わせて庭のアクセントにする方法もあります。

まとめ｜水受けの必要性は「庭で何をするか」で決めよう

立水栓の水受けは、必ずしもすべての家庭に必要なものではありません。

ホースでの水やりが中心なら、水受けなしでも使いやすい場合があります。

一方、手洗いや道具洗いが多いなら、水受けがあると便利です。

大切なのは、見た目だけでなく、水の使い方・排水方法・設置場所をセットで考えること。

これから立水栓を設置する方も、すでに庭に水道がある方も、暮らしに合った水まわりを選んでみてください。

庭の使いたい場所に、ちょうどいい水場を。

ガーデニングや家族の庭時間など、日常のちょっとした水仕事に。

既存の水栓からホースでつないで使える立水栓ユニット「コロン」で、庭の水まわりを考えてみませんか?

▶ コロンのある庭時間を見る